Polityka prywatności

Obowiązuje od 24 września 2026 r.

Tu wyjaśniamy, co dzieje się z danymi osób, które odwiedzają tę stronę albo kontaktują się z nami telefonicznie, SMS-em lub e-mailem.

1. Kto jest administratorem danych

Administratorami danych osobowych są wspólnicy spółki cywilnej:

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz skontaktować się z nami telefonicznie albo e-mailem.

2. Jakie dane przetwarzamy

• Dane z kontaktu. Gdy dzwonisz, piszesz SMS lub e-mail, przetwarzamy dane, które nam podasz: zwykle imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, nazwę firmy oraz szczegóły zamówienia lub zapytania.
• Dane techniczne. Przy każdej wizycie na stronie serwer automatycznie zapisuje podstawowe informacje o połączeniu: adres IP, datę i godzinę, adres odwiedzonej podstrony i typ przeglądarki. Te dane zbiera firma, która utrzymuje stronę (hosting). Nie używamy ich do rozpoznawania odwiedzających.

Na stronie nie ma formularzy, kont użytkowników ani newslettera.

3. W jakim celu i na jakiej podstawie

• Odpowiedź na zapytanie i przygotowanie oferty: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy), a gdy piszesz w imieniu firmy – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes, czyli kontakt z klientem).
• Realizacja zamówienia lub umowy, na przykład cateringu, obsługi imprezy albo prowadzenia stołówki: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a przy umowie z firmą – art. 6 ust. 1 lit. f RODO wobec osób, które ją reprezentują.
• Wystawianie rachunków i faktur oraz prowadzenie księgowości: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).
• Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
• Zapewnienie bezpieczeństwa i działania strony (dane techniczne): art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

4. Jak długo przechowujemy dane

• Zapytania, które nie zakończyły się zamówieniem: do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu.
• Dane związane z zamówieniem lub umową: do upływu terminu przedawnienia roszczeń.
• Dokumenty księgowe: przez 5 lat, licząc od końca roku, w którym minął termin płatności podatku.
• Dane techniczne: przez okres, w którym przechowuje je firma hostingowa, zwykle kilka dni lub tygodni.

5. Komu przekazujemy dane

Danych nie sprzedajemy. Mogą je otrzymać wyłącznie firmy, które pomagają nam prowadzić działalność, i tylko w potrzebnym zakresie:

• dostawca hostingu strony – Cloudflare, Inc.,
• dostawca poczty e-mail – Google (usługa Gmail),
• biuro rachunkowe, jeśli z niego korzystamy,
• operator sieci komórkowej, przez którego odbieramy połączenia i SMS-y.

Cloudflare i Google mają siedziby w Stanach Zjednoczonych, więc część danych może trafić poza Europejski Obszar Gospodarczy. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie ramowego porozumienia EU-US Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

6. Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
• sprostowania danych, które są nieprawidłowe,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przeniesienia danych,
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Aby skorzystać z tych praw, zadzwoń albo napisz na adres podany w punkcie 1.

7. Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie odpowiemy na zapytanie ani nie zrealizujemy zamówienia. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy.

8. Pliki cookies i statystyki

Strona nie używa plików cookies, narzędzi analitycznych ani wtyczek serwisów społecznościowych. Nie śledzimy odwiedzających. Fonty i zdjęcia ładują się z tego samego serwera co strona.

Przycisk „Otwórz w Mapach Google” przenosi na stronę Google. Tam obowiązują zasady prywatności Google.

9. Zmiany polityki

Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na jej początku.